You are currently browsing the monthly archive for November 2007.
································································································
- In the projects done for WDF (Web design factory), I was part of a the working team.
In each project is detailled my work done for it.
For more information about this sites, please contact WDF
- En cada proyecto realizado para WDF (Web design factory), formé parte el equipo de trabajo.
En cada proyecto está detallado lo que aporté al mismo.
Para más información sobre éstos sitios, por favor contactar WDF
Personaje realizado para la comunidad www.inusual.net
Character made for the community www.inusual.net
Diseños realizados por WDF para budvar.tv. Realicé el diseño gráfico y web, ilustraciones y elementos visuales. También ayudé con los conceptos, análisis y usabilidad
Designs made by WDF for budvar.tv. I made graphic and web design, illustrations and visuals. I also helped with the concepts, analysis and usability.
································································································
- In the projects done for WDF (Web design factory), I was part of a the working team.
In each project is detailled my work done for it.
For more information about this sites, please contact WDF
- En cada proyecto realizado para WDF (Web design factory), formé parte el equipo de trabajo.
En cada proyecto está detallado lo que aporté al mismo.
Para más información sobre éstos sitios, por favor contactar WDF
“Tradicionalmente, la fuerza y belleza de la industria cervecera checa se basa en la amplia variedad de sus únicos productos. Budweiser Budvar, N.C. decidió ir contra la corriente y enriquecer la cerveza checa con un único y nuevo sabor adaptable al gusto de los consumidores. Durante varios meses, el aroma y sabor, fueron optimizados en la fábrica.
Combinando la experiencia y habilidad de Budweiser Budvar y desafiando las ideas de los cánones de muchas cervezas actuales, el resultado ha sido la creación de Pardál, la cerveza perfecta por su sabor ligeramente amargo. La verdadera cerveza para amigos.”
Realicé el diseño gráfico y web, ilustraciones y elementos visuales. También ayudé con los conceptos, análisis y usabilidad
“Traditionally, the strength and beauty of the Czech brewing industry lay in the wide variety and uniqueness of its product range. Budweiser Budvar, N.C. decided to go against this trend and enrich the Czech beer culture with a beer of a new, original flavour particularly suitable for the typical Czech beer consumers. Therefore the brewery invited the real consumers, i.e. those who are fond of beer and have experience in its consumption, to take part in developing it. For several months, the aroma, colour and flavour were being tuned in the brewery.
Combining traditional brewing skills with the experience of Budweiser Budvar’s brewers and challenging ideas of many beer connoisseurs resulted in the creating of the present Czech beer idol – “Pardál” beer, the perfect beer for sharp and full bitter flavoured beer lovers. The true beer for groups of friends who can label it : “It’s one of us!””
I made graphic and web design, illustrations and visuals. I also helped with the concepts, analysis and usability.
- In the projects done for WDF (Web design factory), I was part of a the working team.
In each project is detailled my work done for it.
For more information about this sites, please contact WDF
- En cada proyecto realizado para WDF (Web design factory), formé parte el equipo de trabajo.
En cada proyecto está detallado lo que aporté al mismo.
Para más información sobre éstos sitios, por favor contactar WDF
HAMÉ, a.s. es una de las compañías líderes de manufacturas de alimentos en conservas y refrigerados. La compañía está situada en Kunovice (República Checa). Las actividades principales incluyen procesado de carnes, pure de tomates, frutas y vegetales. HAME, a.s ofrece una amplia variedad de patés, comida hecha, carne enlatada, vegetales en conserva, ensaladas, ketchups, salsas, mermeladas, jaleas, jarabes, comidas para bebes y emparedados.
HAMÉ, a.s. is one of the leading Czech food manufacturing companies producing durable and chilled products. The company headquarters is located in Kunovice near Uherské Hradiště. Main activities include meat processing, tomato purée, fruits and vegetables. HAMÉ, a.s. offers the widest variety of pate, ready made foods, canned meat, pickled vegetables, vegetable salads, ketchups, sauces, marmalades, jams, stewed fruit, syrups, baby foods and
sandwiches.
- In the projects done for WDF (Web design factory), I was part of a the working team.
In each project is detailled my work done for it.
For more information about this sites, please contact WDF
- En cada proyecto realizado para WDF (Web design factory), formé parte el equipo de trabajo.
En cada proyecto está detallado lo que aporté al mismo.
Para más información sobre éstos sitios, por favor contactar WDF
Ilustración que realicé para camisetas. Proyecto personal.
Illustration I made for t-shirts. Personal project.
Mi hermanito del medio, necesitaba trozos de papeles para poner detrás de algunas fotos, entonces, lo primero que encontró fue éste dibujo, y listo.
My middle brother, needed some pieces of paper to use behind photos, so, the first things he found was this drawing. Done.
click here to download the wallpaper (1280×1024)
pica aquí para descargar el fondo para escritorio (1280×1024)
Los dibujos y base del logotipo son de Raùl Comte Gabelli. Por mi parte realicé el diseño en general, paleta de colores y logotipo.
The drawings and base of logo are from Raùl Comte Gabelli. I made the general design, colors palette and logotype.
Trabajé para www.wdf.cz, como diseñador e ilustrador. En los proyectos realizados para la compañía, formé parte de equipos de trabajos.
I´m working for www.wdf.cz, as designer and illustrator. In the projects done in company, I was part of a working team.